Off The Record (tradução)

Original

IVE

Compositor: Seo Ji Eum (서지음) / Ryan S. Jhun / Sivert Hjeltnes Hagtvet / ​baard / Hilda

Chegou a hora, são duas da manhã
Vou abaixar a voz e sussurrar mais
Quando a noite fica mais profunda
Sinto que posso ser mais honesta

Acontece, às vezes eu imagino
Coisas muito ousadas
Que ninguém mais vai saber
Agora estou no modo privado

Noite sem registros
Essa conversa da madrugada
Não vai parar
Sem mais tempo
Sem destruir mais meu clima
Essa conversa da madrugada
Não vai dormir

Sim, uma porta trancada em segredo
Abra um pouco seu coração para nós
Parta para a ilha proibida
Ache a fruta proibida
Por algum motivo, às vezes as coisas proibidas são as mais interessantes, sim

Tire a máscara inocente
Revele seu lado indecente
Não é possível que ele não exista
Agora estou no modo privado

Noite sem registros
Essa conversa da madrugada
Não vai parar
Sem mais tempo
Sem destruir mais meu clima
Essa conversa da madrugada
Não vai dormir

Faça girar no chão, sim
Vamos nos sentar mais perto
Certo, agora fale tudo
Noite sem registros
Essa conversa da madrugada
Não vai parar

Estamos falando sobre a conversa da ma-ma-ma-ma-madrugada
Conversa da madrugada
Não aguento mais, estou enlouquecendo, sério?
E o que mais?
Eu não quero só restaurantes, cafeterias, filmes
Quero algo mais especial do que esse amor comum
Eu quero algo secreto e excitante
Então, esse é o meu momento, é o meu momento

Um trailer de parar a respiração
Tem que ter uma reviravolta incrível
Um psicopata romântico
Se você me quiser, vai ter que aguentar tudo (ah)
Me ame, me ame
Rápido, me deixe, me deixe (uh)
Todos os dias, matando, curando
Eu grito de novo, fique

Noite sem registros (sim)
Essa conversa da madrugada
Não vai parar
Sem mais tempo (sem mais tempo)
Sem destruir mais meu clima
Essa conversa da madrugada (essa conversa da madrugada)
Não vai dormir

A lua está se pondo esta noite, sim
(A escuridão está se intensificando)
Seus olhos brilham mais
(Olhe, olhe profundamente nos olhos)
Eu olho para as estrelas no céu
Noite sem registros
Essa conversa da madrugada
Não vai parar