REBEL HEART (tradução)

Original

IVE

Compositor: Emily Harbakk / Ryan S. Jhun / Thomas G:son / Jimmy Jansson / Maia Wright / Jack Brady / Jordan Roman

Rebeldes nos nossos corações

No começo, me comporto como se sempre conseguisse tudo
No fim, como se já tivesse vencido
E assim não vou ter medo, vou me entregar
Do meu próprio jeito
Agora não me importo mais (não mais)
Vou proteger meus sentimentos em qualquer lugar
Quando eu for mal compreendida, vou deixar as interpretações livres
Porque todos vão acabar sabendo

Então você pode me amar, me odiar
Você nunca será, nunca será, nunca será eu
Tente me desafiar e você vai ver, eu vou me libertar

Você nunca será, nunca será, nunca será eu
Nós somos rebeldes nos nossos corações, rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações, não desanimamos
Nós somos rebeldes nos nossos corações

Tem algo faltando em você
E, nessa outra parte, tem um pouco demais
Eu não me importo, falar é fácil
É, agir que é difícil
Faça, se mova, faça
Nós simplesmente fazemos
Meu caminho é longo
E nele tem muito drama

Em uma noite de crescente solidão
Vou atirar todos esses sentimentos para o ar
(Ah-aah-aah-ah)

Então você pode me amar, me odiar
Você nunca será, nunca será, nunca será eu
Tente me desafiar e você vai ver, eu vou me libertar

Você nunca será, nunca será, nunca será eu
Nós somos rebeldes nos nossos corações, rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações, não desanimamos
Nós somos rebeldes nos nossos corações (rebeldes nos nossos corações)

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebeldes nos nossos corações, rebeldes nos nossos corações
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Rebeldes nos nossos corações, rebeldes nos nossos corações

Às vezes precisamos um do outro
Sem questionar os motivos
Sabemos bem como é esse sentimento
Por isso queremos mais entender o momento de agora
Do que desejar a eternidade
Nós sempre seremos as rebeldes

Venha, se junte a nós como você é
Nós somos rebeldes, somos um
E com só esse sentimento

Nós somos rebeldes, somos um
Nós somos rebeldes nos nossos corações, rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações
Nós somos rebeldes nos nossos corações, não desanimamos
Nós somos rebeldes nos nossos corações