ATTITUDE (tradução)

Original

IVE

Compositor: James Lewis / Suzanne Vega / Rollo Spreckley / Olga Sundin / Lotte Mørkved / Nietzsche / Jang Wonyoung (장원영) / Seo Ji Eum (서지음) / Ryan S. Jhun

Da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da, ra-da-da
Da-ra, da-da-da-ra
Da-ra, da-da-da, ra-da-da

Minhas emoções fluem de um jeito especial
Foco em coisas diferentes dos outros
Me visto pra impressionar
Mas acabo impressionando todo mundo
Querendo ou não, no fim você vai me procurar

Porque eu te congelo com a mente
Depois te coloco em chamas
Mesmo que você me odeie
Posso gostar de você
Você vai se apaixonar até o fim dessa música

Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (o quê?)
Eu sou essa atitude
Eu decido meu humor
Eu sou essa atitude

Mesmo que eu me machuque
A sorte sempre está do meu lado
Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (uh)
Eu sou essa atitude

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

Não importa o que digam
Sinceramente, eu gosto de mim

Mesmo que a tempestade venha, não me importo
Meu cabelo bagunçado é tão bonito
Em vez de me irritar, só dou risada
Tente mexer comigo, sou tão sortuda

Acabei de postar uma foto, clique, clique (agora)
Da cabeça aos pés (eu gosto)
Não preciso da sua aprovação (vá, vá, vá, vá embora)

Pequenas dificuldades
São amigas para mim
Só são fofas
Se o destino vier brincar comigo
Vou me divertir, o que mais posso fazer?

Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (o quê?)
Eu sou essa atitude
Eu decido meu humor
Eu sou essa atitude

Por que eu ficaria com medo? Do que vai adiantar?
A sorte sempre está do meu lado
Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (uh)
Eu sou essa atitude

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

Quem é essa garota?
Ela é tão gostosa, gostosa, gostosa, gostosa
Chegue mais perto
Tire uma foto, foto, foto, foto
Estamos tão bonitas
Somos tão gostosas (gostosas)
Gostosas (gostosas), gostosas (gostosas), gostosas (gostosas)
Da-ra, da-da-da, ra-da-da

Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (o quê?)
Eu sou essa atitude
Eu decido meu humor
Eu sou essa atitude

Por que eu ficaria com medo? Do que vai adiantar?
A sorte sempre está do meu lado
Eu sou, eu sou essa garota
Eu sou essa (uh)
Eu sou essa atitude

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (eu sou assim)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (é, é, é, é)

Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

Não importa o que digam
Sinceramente, eu gosto de mim